{"id":11069,"date":"2018-07-04T16:48:40","date_gmt":"2018-07-04T14:48:40","guid":{"rendered":"http:\/\/inde-hahn.de\/?p=11069"},"modified":"2019-04-27T10:55:04","modified_gmt":"2019-04-27T08:55:04","slug":"viel-spass-und-toller-sport-beim-hahner-sommerfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indehahn.de\/?p=11069","title":{"rendered":"Viel Spa\u00df und toller Sport beim Hahner Sommerfest"},"content":{"rendered":"<p>An Wochenende vom 22.-24. Juli wurde am Hahner Kitzenhausweg wieder das gro\u00dfe Hahner Sommerfest gefeiert und dabei gab es jede Menge Spa\u00df, Fu\u00dfball satt &#8211; auf dem Platz und beim Public Viewing &#8211; und f\u00fcr alle Beteiligten viele Gelegenheiten zum Meinungsaustausch und Fachsimpeln in famili\u00e4rer Atmosph\u00e4re. Aber der Reihe nach&#8230;<\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px;\">Bambini-Turnier am 17.06.2018<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/BambiniTurnier2018-1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"320\" style=\"margin-top: 5px;\" \/>Den sportlichen Auftakt unseres Sommerfestes bestritten die Bambini (Jahrgang 2012 und j\u00fcnger), die schon eine Woche zuvor ihr K\u00f6nnen zeigen konnten. In dem Turnier mit vier teilnehmenden Mannschaften setzte sich nach insgesamt 6 Spielen (Hin- und R\u00fcckrunde) das Team von Raspo Brand klar an die Tabellenspitze. Hinter der kurzfristig eingesprungenen Mannschaft von Eintracht Warden belegten die deutlich j\u00fcngeren Teams aus Hahn und Berger Preu\u00df die Pl\u00e4tze 3 und 4. Am Ende durften sich alle als Sieger f\u00fchlen und zum Zeichen daf\u00fcr erhielt jedes Kind einen Pokal.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.indehahn.de\/wordpress\/Events\/Sommerfest\/2018\/U6_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ERGEBNISSE<\/a> | <a href=\"https:\/\/galerie.indehahn.de\/Sommerfest\/2018\/Bambini\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FOTOS<\/a><\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 80px;\">Ehrung der 2. Mannschaft am 22.06.2018<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/galerie.indehahn.de\/var\/resizes\/Sommerfest\/2018\/Fun-Turnier\/DSC_0142.JPG?m=1529916062\" alt=\"Ehrung der 2. Mannschaft\" width=\"512\" height=\"341\">Bevor es am Freitagabend mit dem FUN-Turnier richtig losgehen konnte, gab es zun\u00e4chst eine Ehrung (es sollte nicht die letzte bei diesem Sommerfest sein). Ralf H\u00fcpchen, Leiter unserer Seniorenfu\u00dfball-Abteilung, freute sich, der zweiten Seniorenmannschaft des FC Inde Hahn zu ihrem Aufstieg in die Kreisliga B gratulieren zu k\u00f6nnen. Der direkte Aufstieg wurde zwar mit Platz 2 in der Kreisliga C Staffel 4 verpasst. Nach einer langen Saison zeigte die Mannschaft von Trainer Marco Hammers und Co-Trainer Loki Kilic aber dann im entscheidenden Relegationsspiel gegen den USC Aachen ihre wahrscheinlich beste Saisonleistung und machte mit einem klaren 5:1-Sieg den Aufstieg klar. Gratulation an das Team!<\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 50px;\">FUN-Turnier am 22.06.2018<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/galerie.indehahn.de\/var\/resizes\/Sommerfest\/2018\/Fun-Turnier\/DSC_0145.JPG?m=1529916064\" alt=\"HEINEKEN06\" width=\"512\" height=\"341\"> Es war wieder jede Menge los am Freitagabend beim traditionellen FUN-Turnier f\u00fcr Nachwuchstrainer und Betreuer, Eltern, Fans, Nachbarvereine, Freizeitsportler und diesmal auch f\u00fcr Freunde des holl\u00e4ndischen Biers.<\/p>\n<p>Insgesamt waren 16 Teams gemeldet &#8211; es h\u00e4tten auch 25 sein k\u00f6nnen, denn das Interesse ist mittlerweile riesengro\u00df und die begehrten Startpl\u00e4tze sind schnell vergeben. Leider kam eine Absage zu sp\u00e4t, so dass das Teilnehmerfeld nicht mehr aufgef\u00fcllt werden konnte. So hatte beim im Schweizer System durchgef\u00fchrten Turnier in jeder Runde ein Team ein Freilos, was sicherlich positiven Einfluss auf den Umsatz im Gastronomie-Bereich gehabt haben d\u00fcrfte, der wie immer von unserem Gastro-Team erstklassig organisiert wurde.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/galerie.indehahn.de\/var\/resizes\/Sommerfest\/2018\/Fun-Turnier\/DSC_0180.JPG?m=1529916104\" alt=\"Sieger des FUN-Turniers - Wolverines\" width=\"512\" height=\"341\"> Neben einigen altbekannten Teams fanden sich in diesem Jahr einige neue und fantasievolle Namen in der Teilnehmerliste wie &#8222;Baewatch United&#8220;, &#8222;FC Porto und Versand&#8220; oder &#8222;BallertDasDaRein Istanbul&#8220;. Auch &#8222;Jogis Jungs&#8220; sollen gesichtet worden sein &#8211; vielleicht auf der Suche nach alternativen Vorbereitungsmethoden vor ihrem WM-Spiel gegen Schweden &#8211; wenn&#8217;s hilft&#8230;<\/p>\n<p>Das Turnier verlief \u00e4u\u00dferst ausgeglichen und gr\u00f6\u00dftenteils fair. Nur vereinzelt wurde von Selbst\u00fcbersch\u00e4tzung oder zu gro\u00dfem Ehrgeiz berichtet &#8211; zwei Elementen, die eigentlich nicht gut zu einem FUN-Turnier passen. Es wurden 5 Runden im Schweizer System gespielt und von Beginn an entwickelte sich ein spannender Kampf an der Spitze, in den neben den etablierten Teams &#8222;Wolverines&#8220; und &#8222;KG Friesenrath&#8220; auch der &#8222;FC Dorfst\u00fcbchen&#8220; und &#8222;AS Koma&#8220; eingriffen. Auch die Teams von &#8222;FC Random&#8220;, &#8222;Die Schiris&#8220; und &#8222;Baewatch United&#8220; konnten lange oben mithalten.<br \/>\nAm Ende gab es dann doch &#8211; nicht ganz unerwartet ein Endspiel um den Turniersieg, das die Wolverines knapp gegen die KG Tanzgruppe Friesenrath gewinnen konnte. Am Ende des dreist\u00fcndigen Turniers konnten somit die Wolverines zum zweiten Mal in Folge den riesigen Siegerpokal in Empfang nehmen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.indehahn.de\/wordpress\/Events\/Sommerfest\/2018\/FUN-Turnier_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ERGEBNISSE<\/a> | <a href=\"https:\/\/galerie.indehahn.de\/Sommerfest\/2018\/Fun-Turnier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FOTOS<\/a><\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px;\">Nachwuchsturniere am 23.06.2018<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sommerfest2018Samstag.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"342\" \/>Am Sommerfest-Samstag standen bei k\u00fchlem, aber immerhin trockenem Wetter drei Nachwuchsturniere auf dem Programm. Den Anfang machten die j\u00fcngeren F-Junioren (U8, Jahrgang 2010). 8 Mannschaften spielten auf 4 Feldern im Modus &#8222;jeder gegen jeden&#8220; mit insgesamt 70 Minuten Spielzeit, was f\u00fcr die 7- bis 8-j\u00e4hrigen Kinder schon eine ganze Menge ist &#8211; alle Teams hatten aber gen\u00fcgend Wechselm\u00f6glichkeiten und machten auch Gebrauch davon. Schon zu Beginn des Turniers zeichnete sich an der Spitze ein Zweikampf der beiden Teams aus Vichttal und Verlautenheide ab, die ihre ersten 3 Spiele jeweils gewannen. Dieser Zweikampf setzte sich fort und am Ende hatte der VfL Vichttal mit 17 Punkten knapp die Nase vorn. Hinter Verlautenheide auf Platz 2 rangierte ein ausgeglichenes Trio mit Eintracht Kornelim\u00fcnster, JFV Roetgen Rott und unserem Hahner Team auf den Pl\u00e4tzen 3 bis 5. Die Teams von VfL \u00dcbach-Boscheln, Sparta Bardenberg und Hertha Walheim beendeten das Turnier auf den Pl\u00e4tzen 6 bis 8 und auch diese Teams konnten angesichts der gezeigten Leistungen durchaus zufrieden sein. F\u00fcr jede Mannschaft gab es bei der Siegerehrung einen Pokal und f\u00fcr jedes Kind eine Urkunde. <\/p>\n<p>F\u00fcr das nachfolgende Turnier der \u00e4lteren F-Junioren (U9, Jahrgang 2009) hatten 9 Mannschaften gemeldet, weshalb der Turniermodus kurzfristig angepasst wurde. Es wurde eine Vorrunde mit 3 Gruppen \u00e1 3 Teams gespielt. In einer Finalrunde wurden wiederum drei 3er Gruppen gebildet aus den Gruppendritten (spielten um die Pl\u00e4tze 7-9), Gruppenzweiten (4-6) und Gruppenersten (1-3), die dann um die Platzierungen spielten. In der Vorrunde setzten sich in den Gruppen A und B die beiden favorisierten Teams Fortuna K\u00f6ln und FC Inde Hahn durch, w\u00e4hrend es in Gruppe C eine kleine \u00dcberraschung gab, wo sich Eintracht Kornelim\u00fcnster etwas gl\u00fccklich gegen den FC Wegberg-Beeck durchsetzte. In der Finalrunde erk\u00e4mpfte sich Schwarz-Rot Aachen in der Gruppe der Vorrundendritten den 7. Platz vor dem VfL \u00dcbach-Boscheln und der zweiten Mannschaft des FC Inde Hahn. In der Gruppe der Vorrundenzweiten erk\u00e4mpfte sich Wegberg-Beeck in drei engen Spielen den 4. Platz gefolgt von der SG Titzer Land und dem SC Berger Preu\u00df. In den Finalspielen um den Turniersieg zeigte das Team von Fortuna K\u00f6ln sein ganzes K\u00f6nnen und setzte sich mit 6 Punkten und 12 erzielten Toren in den beiden Spielen gegen FC Inde Hahn und Eintracht Kornelim\u00fcnster durch. Die Hahner Jungs wirkten etwas m\u00fcde und mussten sich nach einer weiteren Niederlage gegen Kornelim\u00fcnster mit dem 3. Platz zufrieden geben. Alles in allem verlief aber auch dieses Turnier sehr fair und harmonisch und auch der abge\u00e4nderte Turniermodus sorgte durchweg f\u00fcr Zufriedenheit.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/galerie.indehahn.de\/var\/resizes\/Sommerfest\/2018\/Samstag\/DSC_0549.JPG?m=1529934594\" alt=\"Auftritt der Inde Panthers\" width=\"512\" height=\"341\">Die Pause bis zur Siegerehrung wurde mit Hilfe unserer Hahner Cheerleader-Gruppe \u00fcberbr\u00fcckt. Die <a href=\"https:\/\/indehahn.de\/?page_id=10113\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">INDE PANTHERS<\/a> zeigten Ausschnitte aus ihrer aktuellen Choreographie und ernteten gro\u00dfen Applaus der vielen anwesenden Spieler, Betreuer und Zuschauer.<\/p>\n<p>Den Abschluss des Samstags bildete das C-Jugendturnier (U15, Jahrg\u00e4nge 2003\/04), bei dem 5 Teams in einer 5er-Gruppe den Turniersieger ausspielten. Nach vielen \u00e4u\u00dferst engen Spielen mit knappen Ergebnissen setzte sich am Ende das Team von JFV Roetgen Rott an die Spitze &#8211; durchaus etwas gl\u00fccklich, denn die auf den Pl\u00e4tzen folgenden Teams von Jugendsport Wenau, FV Vaalserquartier und Columbia Donnerberg hatten durchaus ihre Chancen auf den Turniersieg. Nur die Mannschaft des FC Inde Hahn fiel etwas ab und musste sich mit Platz 5 zufriedengeben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.indehahn.de\/wordpress\/Events\/Sommerfest\/2018\/U8_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ERGEBNISSE U8-TURNIER<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.indehahn.de\/wordpress\/Events\/Sommerfest\/2018\/U9_Vorrunde_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">VORRUNDE U9-TURNIER<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.indehahn.de\/wordpress\/Events\/Sommerfest\/2018\/U9_Finale_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FINALRUNDE U9-TURNIER<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.indehahn.de\/wordpress\/Events\/Sommerfest\/2018\/U15_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ERGEBNISSE U15-TURNIER<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/galerie.indehahn.de\/Sommerfest\/2018\/Samstag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FOTOS<\/a> | <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/278053204?width=1080\" data-rel=\"lightbox-video-0 noopener noreferrer\" target=\"_blank\">VIDEO CHEERLEADER<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sommerfest2018Nina.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" class=\"alignnone size-full wp-image-13224\" srcset=\"http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sommerfest2018Nina.jpg 500w, http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sommerfest2018Nina-200x133.jpg 200w, http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sommerfest2018Nina-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Das war aber noch nicht das Ende der sportlichen Aktivit\u00e4ten auf dem Hahner Sportplatz, denn es gab noch eine Verabschiedung. Nina Lennartz, die bei den Bambini des FC Inde Hahn mit dem Fu\u00dfballspielen begonnen hatte und dem Verein und &#8222;ihren Jungs&#8220; bis zur D-Jugend treu geblieben ist, wechselt zur kommenden Saison zu den C-M\u00e4dchen von Eintracht Kornelim\u00fcnster, wo sie \u00fcber eine Zweitspielberechtigung schon seit einigen Monaten mitspielen durfte. Als Dankesch\u00f6n f\u00fcr ihren Einsatz und ihre Treue wurde ein Abschiedsspiel zwischen ihrer alten und ihrer neuen Mannschaft organisiert, bei dem auch einige Gastspieler zum Einsatz kamen, die Nina in den letzten Jahren freundschaftlich begleitet haben. Wir w\u00fcnschen Ihr eine tolle Zeit bei ihrer neuen Mannschaft, viel Erfolg und vor allem noch sehr lange Freude am sch\u00f6nsten Hobby der Welt.<\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px;\">Nachwuchsturniere am 24.06.2018<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sommerfest2018Sonntag.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"338\" class=\"alignnone size-full wp-image-13221\" srcset=\"http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sommerfest2018Sonntag.jpg 500w, http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sommerfest2018Sonntag-200x135.jpg 200w, http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sommerfest2018Sonntag-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Am Sonntag, dem letzten Tag des diesj\u00e4hrigen Sommerfestes, standen wiederum drei Turniere an. Bei deutlich sch\u00f6nerem Wetter mit h\u00f6heren Temperaturen begannen die j\u00fcngeren E-Junioren (U10, Jahrgang 2008), die mit 12 teilnehmenden Mannschaften das gr\u00f6\u00dfte Teilnehmerfeld stellten. Das U10-Turnier wurde im Modus &#8222;Schweizer System&#8220; ausgetragen, wodurch gew\u00e4hrleistet ist, dass auch schw\u00e4chere Teams auf gleichstarke Gegner treffen. Der Verlauf war dann durchaus ungew\u00f6hnlich f\u00fcr ein solches Turnier, denn das Teilnehmerfeld erwies sich mit zwei Ausnahmen als sehr ausgeglichen. Keine Mannschaft konnte in der Tabelle entscheidend von den anderen absetzen und so trennten nach 5 gespielten Runden gerade einmal 5 Punkte den 1. vom 10. Platz in der <a href=\"https:\/\/www.indehahn.de\/wordpress\/Events\/Sommerfest\/2018\/U10_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Abschlusstabelle<\/a>. Die Nase vorn hatte schlie\u00dflich Jugendsport Wenau vor Sparta Bardenberg und Columbia Donnerberg. In dem hierauf folgenden Quartett belegten der SV Nordeifel, FC Inde Hahn 1, JFV Roetgen Rott und FC Inde Hahn 2 punktgleich die Pl\u00e4tze 4-7. Nur knapp dahinter folgten SG Titzer Land, Concordia Oidtweiler und JFV FC Eifel. Ganz schwer hatten es die beiden Teams vom SV Eilendorf und SCB Laurenzberg, die auf den Pl\u00e4tzen 11 und 12 schon deutlichen R\u00fcckstand hatten.<\/p>\n<h6 style=\"margin-top: 25px;\">Ehrung durch den FVM f\u00fcr Ellen Kindel<\/h6>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/EhrungEllenSommerfest2018.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" class=\"alignnone size-full wp-image-13222\" srcset=\"http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/EhrungEllenSommerfest2018.jpg 500w, http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/EhrungEllenSommerfest2018-200x133.jpg 200w, http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/EhrungEllenSommerfest2018-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>In der kurzen Pause vor der Siegerehrung gab es dann hohen Besuch: vom FVM Kreis Aachen waren der Kreisvorsitzende Bernd Mommertz und der Ehrenamtsbeauftragte Gregor M\u00fcller in offizieller Mission angereist. Unserer Ressortleiterin Verwaltung Ellen Kindel wurde unter gro\u00dfem Applaus in Anerkennung ihrer langj\u00e4hrigen Verdienste um den Fu\u00dfballsport die Goldene Verdienstnadel des Fu\u00dfball-Verbandes Mittelrhein e.V. verliehen. Ellen, wir freuen uns alle mit dir, denn du hast es verdient!<\/p>\n<p>Als Vorbereitung auf die kommende Saison in der D-Jugend spielten anschlie\u00dfend die \u00e4lteren E-Junioren (U11, Jahrgang 2007) ihr Turnier nach Regeln f\u00fcr 9er Mannschaften wie in der D-Jugend \u00fcblich, also mit Abseits und R\u00fcckpassregel. In der Vorrunde spielten auf 2 Feldern und in 2 Gruppen je 4 Teams im Modus &#8222;jeder gegen jeden&#8220;. In der anschlie\u00dfenden Finalrunde wurden neben einem gro\u00dfen und einem kleinen Finale alle Pl\u00e4tze ausgespielt. Auch hier war das Teilnehmerfeld an der Spitze sehr ausgeglichen, so dass schon in der Vorrunde mit dem VfL Vichttal eins der favorisierten Teams es nicht ins gro\u00dfe Halbfinale schaffte. Vichttal belegte am Ende Rang 5 vor FC Inde Hahn 2, VfB 08 Aachen und der SG Titzer Land. Im gro\u00dfen Halbfinale setzen sich JSC BW Aachen gegen den SV Breinig und Jugendsport Wenau gegen FC Inde Hahn 1 durch. Das Spiel um Platz 3 konnte die Hahn 1 in einem engen und spannenden Spiel gegen den SV Breinig gewinnen. Turniersieger wurde nach dem 2:1-Sieg gegen Jugendsport Wenau in einem ebenso spannenden Endspiel das Team von JSC BW Aachen.<\/p>\n<p>F\u00fcr das letzte Turnier des Hahner Sommerfestes musste der Platz dann nicht mehr umgebaut werden, denn hierbei spielten 6 D-Juniorenteams (U13, Jahrg\u00e4nge 2005\/06) im Modus &#8222;jeder gegen jeden&#8220; um den Turniersieg. Die Frage nach dem Turniersieger war schnell beantwortet, denn diesen holte sich das Team vom VfL Vichttal, welches sichtbar spielst\u00e4rker war als die Konkurrenten. Mit deutlichem Abstand folgten auf den Pl\u00e4tzen SV Verlautenheide, FC Inde Hahn 1 und FV Roetgen Rott. Wiederum mit etwas Abstand belegten Columbia Donnerberg und FC Inde Hahn die Pl\u00e4tze 5 und 6.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.indehahn.de\/wordpress\/Events\/Sommerfest\/2018\/U10_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ERGEBNISSE U10-TURNIER<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.indehahn.de\/wordpress\/Events\/Sommerfest\/2018\/U11_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ERGEBNISSE U11-TURNIER<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.indehahn.de\/wordpress\/Events\/Sommerfest\/2018\/U13_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ERGEBNISSE U13-TURNIER<\/a> | <a href=\"https:\/\/galerie.indehahn.de\/Sommerfest\/2018\/Sonntag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FOTOS<\/a><\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 30px;\">Ein gro\u00dfes DANKESCH\u00d6N an alle Helfer<\/h4>\n<p>So ging ein ereignisreiches Wochenende mit tollem Fu\u00dfballsport und vielen Emotionen zu Ende, das in dieser Form nur m\u00f6glich ist, wenn sich so viele freiwillige Helfer in den Dienst der guten Sache stellen: an der Cafeteria, am Grill oder am Getr\u00e4nkestand, als Parkplatz-Einweiser, als Kuchenspender oder Helfer beim Auf- und Abbauen, als Empfangskomitee, Stadionsprecher, Schiedsrichter oder Turnierleiter &#8211; allen Helfern und Spendern wollen wir an dieser Stelle in GROSSES DANKESCH\u00d6N aussprechen! So machen Organisation und Durchf\u00fchrung eines solchen Events richtig Spa\u00df!<\/p>\n<div class=\"shariff\" data-title=\"Viel Spa\u00df und toller Sport beim Hahner Sommerfest\" data-info-url=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" data-backend-url=\"https:\/\/indehahn.de\/wp-content\/plugins\/shariff-sharing_UNUSED\/backend\/index.php\" data-temp=\"\/tmp\" data-ttl=\"60\" data-service=\"\" data-services='[\"facebook\",\"whatsapp\",\"mail\"]' data-image=\"http:\/\/indehahn.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/BambiniTurnier2018-1.jpg\" data-url=\"https:\/\/indehahn.de\/?p=11069\" data-lang=\"de\" data-theme=\"color\" data-orientation=\"horizontal\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An Wochenende vom 22.-24. Juli wurde am Hahner Kitzenhausweg wieder das gro\u00dfe Hahner Sommerfest gefeiert und dabei gab es jede Menge Spa\u00df, Fu\u00dfball satt &#8211; auf dem Platz und beim Public Viewing &#8211; und&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,29,1],"tags":[],"class_list":["post-11069","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-fussball-junioren","category-sommerfest","category-verein","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11069"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12185,"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11069\/revisions\/12185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indehahn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}